In the last fifty years of data recorded on Retrosheet, the most in a game was by Stan Williams on May 17, 1961. He threw 207 pitches.
However, considering how pitchers were used historically before then, there is a good possibility that someone has thrown more, just not in the Retrosheet records.
