Baseball for the Thinking Fan

Login | Register | Feedback

btf_logo

News

All News | Prime News

Old-School Newsstand


Contributors

Jim Furtado
Founder & Publisher
Repoz
Editor - Baseball Primer

Syndicate

Ball Four Newsbeat

Friday, September 23, 2016

Ball Four, You’re Out: How A Classic Baseball Book Became A Failed Baseball Sitcom

One of the main obstacles Bouton and his co-creators faced in writing the series was the issue of translating ballplayer dialogue to network television in a realistic and/or believable fashion, since Joe Schultz-style epithets were obviously not going to fly on network TV. “You couldn’t say ‘Horseshit,’” Bouton explains. “You could have ‘Horse!’, or maybe ‘Horse-crock!’ There were all sorts of ways they had to neuterize it.” But swearing wasn’t the only aspect of life in the majors that was deemed off-limits; because CBS had scheduled the show to run on Wednesdays during Family Viewing Hour—the FCC had mandated in 1975 that all network shows broadcast in the first hour of prime time must be “family-friendly” in content—CBS’s Standards and Practices department also forbade any spitting, burping, chewing of tobacco, popping of “greenies,” or any other potentially offensive behavior from the show’s characters. “We were not allowed to put any of the grittiness of life in the majors on the screen,” Bouton says. With every network note, Ball Four the sitcom became less and less like Ball Four the book.

If sanitized content was an automatic strike one against Ball Four, then strike two came when the network decided to cast Bouton as the show’s lead. Bouton would portray Jim Barton, an aging pitcher who alienates his teammates on the fictional Washington Americans by writing tell-all pieces for Sports Illustrated. Bouton certainly had the real-life qualifications to play the part, and he’d acquitted himself nicely as the creepy playboy Terry Lennox in Robert Altman’s 1973 production of The Long Goodbye, but sitcom acting was, well, a whole other ballgame. “They probably thought casting me would be inexpensive, because I was not a real actor,” laughs Bouton. “And who knew what a difficult chore that would be?”

RoyalsRetro (AG#1F) Posted: September 23, 2016 at 06:41 AM | 16 comment(s)
  Beats: ball four, jim bouton, television

 

 

News

All News | Prime News

Old-School Newsstand


BBTF Partner

Support BBTF

donate

Thanks to
Guts
for his generous support.

Bookmarks

You must be logged in to view your Bookmarks.

Hot Topics

NewsblogPump The Brakes On Kyle Schwarber? Well, Actually...
(25 - 3:27am, Feb 27)
Last: sinicalypse

NewsblogMets’ Duda, Who Had Back Trouble in 2016, Is Now Bothered by His Hips - The New York Times
(16 - 2:36am, Feb 27)
Last: sinicalypse

NewsblogWith Each Hit, Rockies’ D.J. LeMahieu Shows Cubs’ Epstein What He Gave Up On - The New York Times
(8 - 2:30am, Feb 27)
Last: sinicalypse

NewsblogBehind MLB chemistry: How teams try to sniff out ‘bad guys’ | New York Post
(20 - 2:26am, Feb 27)
Last: cmd600

NewsblogOTP 20 Feb. 2017: Baseball in a Time of Politics
(1962 - 2:05am, Feb 27)
Last: The Yankee Clapper

NewsblogAZ Snakepit: If Zach Greinke were a Free Agent today, what would he get ?
(30 - 1:18am, Feb 27)
Last: Cargo Cultist

NewsblogFull Count » Year after his career-changing meeting, Drew Pomeranz has no interest in returning to bullpen
(10 - 12:59am, Feb 27)
Last: Joyful Calculus Instructor

NewsblogAlex Speier: The Red Sox are retiring Carmine for a new analytics system
(1 - 12:53am, Feb 27)
Last: Cargo Cultist

NewsblogWhich spring training stats actually matter?
(4 - 11:29pm, Feb 26)
Last: Tin Angel

NewsblogPosnanski | A Baseball Challenge!
(65 - 10:15pm, Feb 26)
Last: Misirlou doesn't live in the restaurant

NewsblogAngels figure to run more this season, just like Mike Scioscia likes it - The Orange County Register
(5 - 10:10pm, Feb 26)
Last: JAHV

NewsblogHow to Fix Arbitration for Relievers | FanGraphs Baseball
(4 - 9:37pm, Feb 26)
Last: RoyalsRetro (AG#1F)

NewsblogCan Bud Black break the curse of Coors Field for Colorado Rockies pitchers?
(10 - 9:36pm, Feb 26)
Last: Walt Davis

NewsblogOT - December 2016 NBA thread
(2557 - 8:49pm, Feb 26)
Last: tshipman

NewsblogInside Baseball with Jon Heyman: Final offseason grades
(29 - 7:59pm, Feb 26)
Last: jacksone (AKA It's OK...)

Page rendered in 0.8192 seconds
45 querie(s) executed