Baseball for the Thinking Fan

Login | Register | Feedback

btf_logo

News

All News | Prime News

Old-School Newsstand


Contributors

Jim Furtado
Founder & Publisher
Repoz
Editor - Baseball Primer

Syndicate

Ball Four Newsbeat

Friday, September 23, 2016

Ball Four, You’re Out: How A Classic Baseball Book Became A Failed Baseball Sitcom

One of the main obstacles Bouton and his co-creators faced in writing the series was the issue of translating ballplayer dialogue to network television in a realistic and/or believable fashion, since Joe Schultz-style epithets were obviously not going to fly on network TV. “You couldn’t say ‘Horseshit,’” Bouton explains. “You could have ‘Horse!’, or maybe ‘Horse-crock!’ There were all sorts of ways they had to neuterize it.” But swearing wasn’t the only aspect of life in the majors that was deemed off-limits; because CBS had scheduled the show to run on Wednesdays during Family Viewing Hour—the FCC had mandated in 1975 that all network shows broadcast in the first hour of prime time must be “family-friendly” in content—CBS’s Standards and Practices department also forbade any spitting, burping, chewing of tobacco, popping of “greenies,” or any other potentially offensive behavior from the show’s characters. “We were not allowed to put any of the grittiness of life in the majors on the screen,” Bouton says. With every network note, Ball Four the sitcom became less and less like Ball Four the book.

If sanitized content was an automatic strike one against Ball Four, then strike two came when the network decided to cast Bouton as the show’s lead. Bouton would portray Jim Barton, an aging pitcher who alienates his teammates on the fictional Washington Americans by writing tell-all pieces for Sports Illustrated. Bouton certainly had the real-life qualifications to play the part, and he’d acquitted himself nicely as the creepy playboy Terry Lennox in Robert Altman’s 1973 production of The Long Goodbye, but sitcom acting was, well, a whole other ballgame. “They probably thought casting me would be inexpensive, because I was not a real actor,” laughs Bouton. “And who knew what a difficult chore that would be?”

RoyalsRetro (AG#1F) Posted: September 23, 2016 at 06:41 AM | 16 comment(s)
  Beats: ball four, jim bouton, television

 

 

BBTF Partner

Support BBTF

donate

Thanks to
Tuque
for his generous support.

Bookmarks

You must be logged in to view your Bookmarks.

Hot Topics

NewsblogMariners catcher Steve Clevenger tweets protesters should be treated 'like animals'
(562 - 4:44pm, Sep 27)
Last: Brian C

NewsblogOTP 2016 Sep 26: A single for Donald Trump - He doesn’t have to hit a home run to send Hillary to the showers
(877 - 4:44pm, Sep 27)
Last: Mefisto

NewsblogFallout from brawl becomes big question for Blue Jays now - Sportsnet.ca
(8 - 4:39pm, Sep 27)
Last: What did Billy Ripken have against ElRoy Face?

NewsblogMariners gain in Wild Card on Cano's 2 homers | MLB.com
(11 - 4:38pm, Sep 27)
Last: snapper (history's 42nd greatest monster)

NewsblogAre Baseball's MVP Voters Racist?
(20 - 4:33pm, Sep 27)
Last: The Yankee Clapper

NewsblogCarlos Delgado: Colin Kaepernick's actions rooted in American ideals
(4 - 4:29pm, Sep 27)
Last: Davo's Favorite Tacos Are Moose Tacos

NewsblogNationals' Wilson Ramos injures right knee | MLB.com
(3 - 4:17pm, Sep 27)
Last: bunyon

NewsblogYankees say good riddance to David Ortiz, the best to ever own them | New York Post
(16 - 4:12pm, Sep 27)
Last: villageidiom

NewsblogWhy some agents have serious concerns about MLB's next CBA | FOX Sports
(2 - 4:07pm, Sep 27)
Last: Jose Remains The Most Absurd Thing on the Site

NewsblogThe Golden Age of Baseball Writing
(8 - 4:05pm, Sep 27)
Last: Betts, Bogaerts, and D Price(GGC)

NewsblogOT: August 2016 Soccer Thread
(600 - 3:41pm, Sep 27)
Last: J. Sosa

NewsblogFans jeer as Cardinals suffer 'embarrassing loss' | St. Louis Cardinals | stltoday.com
(14 - 3:00pm, Sep 27)
Last: All Sleepy knows is what's on the internet

NewsblogJose Fernandez Dies In Boating Accident - MLB Trade Rumors
(226 - 2:54pm, Sep 27)
Last: There's a bustle in Misirlou's hedgerow

Hall of MeritMost Meritorious Player: 1997 Ballot
(6 - 2:50pm, Sep 27)
Last: EricC

NewsblogTwins To Hire Derek Falvey To Oversee Baseball Operations
(2 - 2:47pm, Sep 27)
Last: Bitter Mouse, Space Tyrant

Page rendered in 1.1829 seconds
45 querie(s) executed